商务美语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 商务英语 > 商务英语学习 > 商务口语 > 正文

商务礼仪美语 Lesson 019

2009-06-09 11:51   来源:unsv       我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

Business Etiquette Lesson 019 - Identifying Yourself over the Phone

  陈豪在北京的ABC美国公司工作。每当有什么礼节方面的问题,他都去问美籍华人Mary.现在他正在打电话约Mary去吃午饭。

 ?。∣ffice ambience)

  M:Hello, Human Resources Department, this is Mary.

  C:Hi Mary. How would you like to go to lunch at the new Italian restaurant in our building? 我有一张优惠券,买一送一。Sounds good?

  M:Excuse me. Who's this?

  C:是我呀!陈豪!你连我的声音都听不出来呀?

  M:噢,是你呀!陈豪,You really should identify yourself every time you call someone.

  C:嗨,都是熟人还要报自己的名字?

  M:Not every one has the ability to recognize voices. Sometimes, there is background noise or a bad connection. 而且有的人的声音听起来很像的。

  C:That's right.我有个朋友,他儿子的声音跟他的非常像。每次我朋友接电话时,我都以为是他的儿子,所以我就问:你爸爸在家吗?

  M:How did your friend react?

  C:开始他有点生气地说:我就是他爸??捎幸淮嗡卮鹚担何野衷缢懒?。

  M:It would not have happened if you identify yourself first. (Telephone rings……) Hello, this is Mary.

  ******

  C:Hi Mary. 早上我看你有电话,所以就走了。

  M:You did the right thing. 美国人打电话时一般不喜欢别人站在一旁听。

  C:不过我还有个问题要问你。

  M:What is it?

  C:我有一次打电话给一个很重要的客户,他的秘书接的电话。那秘书就问我:"May I ask who is calling?" 等我告诉她我的名字后,她又说:"I'm sorry. Mr. Moore is in a meeting." 你说他是真的在开会,还是不想跟我说话?

  M:这我可不知道。但是要是你先报了名字,接电话的人说某某人不在,你就不会有这种疑问了。

  C: 那倒也是。Mary, is there any time when I wouldn't need to say who I am?

  M:Well……If you call your girlfriend three or five times a day, I don't think you need to identify yourself. 你可以说:"Hi honey……", or "Hi sweetheart……"

  C:你开什么玩笑呀! I don't even have a girlfriend. 我连女朋友还没有呐!

  M:Yes, I WAS kidding. 因为在商业场合是不可能,也不允许这样说的。

  C:Mary, 请你把我们谈到的电话礼节总结一下吧!

  M:It's simple: always identify yourself when you call someone; step away when someone is on the phone; be aware that business phone calls should be formal and are different from private calls.

  C:Thank you Mary!

  上一篇:  商务礼仪美语 Lesson 017

  下一篇:  商务礼仪美语 Lesson 018

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
初级商务美语
150元/门
明星外教录课,全面提升水平
课时数:15课时
中级商务美语
150元/门
明星外教录课,全面提升水平
课时数:15课时
高级商务美语
150元/门
明星外教录课,全面提升水平
课时数:15课时

外语教育网(wap.wpnovice.net)是北京东大正??萍加邢薰荆–DEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正??萍汲闪⒂?005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正??萍加邢薰境闪⒂?000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371
环亚娱乐ag客户端下载 乐至县| 凉城县| 额济纳旗| 阳曲县| 抚顺市| 石泉县| 正阳县| 无棣县| 孟村| 将乐县| 安西县| 孙吴县| 秭归县| 丰顺县| 松溪县| 衢州市| 北辰区| 嵊泗县| 文化| 滁州市| 定安县| 巨野县| 宁陵县| 崇州市| 汉源县| 剑河县| 邢台县| 郑州市| 三穗县| 大厂| 霍山县| 修文县| 德清县| 德化县| 县级市| 新安县| 育儿| 桃源县| 嵊州市| 策勒县| 无棣县| 驻马店市| 兴安盟| 望江县| 常山县| 九台市| 潞城市| 麻城市| 黑水县| 永清县| 广汉市| 万载县| 融水| 洛隆县| 新河县| 墨脱县| 巴东县| 威信县| 鄂托克旗| 邛崃市| 晴隆县| 武乡县| 华容县| 漾濞| 吉木萨尔县| 龙陵县| 曲沃县| 西乡县| 普兰县| 达州市| 大悟县| 连城县| 都安| 闵行区| 都安| 泉州市| 和平县| 冕宁县| 德令哈市| 绥芬河市| 镇江市| 邯郸市| 利辛县| 石台县| 清新县| 大石桥市| 阿克陶县| 常德市| 新和县| 松滋市| 永川市| 云安县| 贵阳市| 仙桃市| 巴彦淖尔市| 昌乐县| 卓资县| 泰来县| 平罗县| 舒城县| 溆浦县| 肃宁县| 虎林市| 游戏| 牟定县| 平塘县| 巴楚县| 安义县| 林西县| 宝鸡市| 阳曲县| 吉安市| 淮阳县| 隆林| 蒙山县| 永和县| 田东县| 慈溪市| 宣城市| 梨树县| 台东市| 同仁县| 东兰县| 广昌县| 江安县| 周至县| 华亭县| 秭归县| 米易县| 且末县| 壶关县| 尼勒克县| 灵璧县| 开阳县| 车致| 民和| 锡林郭勒盟|